« La littérature nous rend plus libres. »
Chroniques
Alina Pavelescu est une historienne, traductrice et romancière roumaine, directrice-adjointe des Archives nationales de Roumanie. Elle publie aux Éditions Art de Bucarest, Revoluţia română din 1989 povestită celor care nu au trăit-o - O introducere [La Révolution roumaine de 1989 racontée à ceux qui ne l’on pas vécue
Chroniques
« La mémoire constitue les fondations d’une maison » (Cécile Chabaud[1]) Avec De femme et d’acier (Éd. de l’Archipel), Cécile Chabaud continue son travail de réparatrice de mémoire, un métier qu’elle exerce brillamment en mettant son talent littéraire au service des figures oubliées de l’Histoire, comme
Chroniques
Alain Hoareau publie aux Éditions Unicité un recueil de cinq nouvelles réunies sous le titre suggestif emprunté à la première d’entre elles, Cendrillon c’est moi. Ce choix n’est sans doute pas dû au hasard, tellement est grande la signification du syndrome lié à ce personnage dont le
Chroniques
Du 2 au 22 décembre 2024, la Galerie Calderon Art Studio du 34, strada Jean Louis Calderon à Bucarest ouvre ses portes à l'artiste peintre roumaine Vali Irina Ciobanu qui présente une exposition dédiée à la Capitale roumaine, sa ville de cœur. Le titre de cette exposition — Bucarest
Chroniques
Tous les chemins mènent à Rome. Y compris ceux du roman et du cinéma, nous dit l’écrivaine et essayiste franco-roumaine Corina Ciocârlie qui publie CineROMAn – Ville éternelle, regards croisés aux Éditions Signes et Balises. Le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois la présente comme « enseignante, journaliste et critique littéraire, éditrice
Chroniques
Daniel Kay publie Vies héroïques aux Éditions Gallimard, un recueil qui conjugue, sous le patronage du poème en prose, plusieurs genres littéraires nommés en sous-titre : Portraits, sentences et anecdotes. Faire appel à ces différents procédés littéraires n’est pas chose inhabituelle pour cet auteur attentif aux détails qu’il
Chroniques
Pour passer d’un « petit pays » à un « pays nouveau », Gaël Faye a dû non seulement franchir la frontière entre le Burundi et le Rwanda, mais aussi revisiter trente ans d’histoire et s’accrocher à l’an 1994, l’an du génocide des tutsi, «l’an zéro», comme il
Chroniques
Le nouveau roman de Grégoire Bouillier, Le syndrome de l’Orangerie, remet en sel le détective désormais célèbre Bmore de l’agence Bmore & Investigations. Ceux qui ont déjà lu son précédent livre Le cœur ne cède pas connaissent l’affection et la confiance que son auteur porte à ce
Chroniques
Il y a dans Inféodée, le dernier roman de l’écrivaine nancéienne Isabelle Flaten, une âpreté, un dramatisme qui renvoient à l’essentiel de la vie, à ses repères ultimes, à ses questionnements nécessaires, aux brutalités d’un quotidien qui s’obstine à confronter Hjørdis Løkkeberg, son personnage central, à
Chroniques
Codru-i frate cu românul – La Forêt et le Roumain sont comme deux frères et sœurs. Ainsi résonne l’adage populaire qui, depuis des siècles, établit un lien quasi inséparable entre la nature et ses habitants dans l’espace carpato-danubien. Pour aller plus loin, on établira, avec le poète
Chroniques
Incroyable et splendide exercice, comme un saut périlleux dans la mémoire littéraire à peine fanée de deux grands noms de la littérature française auquel se livre Stéphane Barsacq dans son dernier livre Dominique suivi de Épectases de Sollers (Éd. Le clos jouve) ! Incroyable parce qu’il fallait avoir le courage
Chroniques
Que dire de plus d’un écrivain comme Yasmina Khadra, en dehors de ce qui a déjà été dit ? Parler de son verbe vif et de son imagination qui défie l’horizon du romanesque ? De son humanisme dont il se fait l’artisan en extrayant le minerai « d’une véritable