LettresCapitales (Page 13)

Chroniques

Etienne Ruhaud en dialogue avec Arta Seiti : « Chez moi, tout est sensible : comme si une âme diffuse passait d’une clairière à l’autre »

Née à Tirana, issue d’un milieu lettré, universitaire spécialiste des Balkans, Arta Seiti possède également un master en littérature française. Auteure de nombreux articles, également poétesse, l’enseignante-chercheuse explore depuis plusieurs années une route singulière, suivant sa propre inspiration, loin des sentiers battus. Nous la retrouvons ainsi avec

Interviews & Portraits

Grand Entretien. Anaïs Maquiné Denecker : « Je pense que ce qui caractérise Jennifer Aniston, c’est qu’au-delà d’être une immense star, c’est une femme vraie »

Anaïs Maquiné Denecker est journaliste et écrivaine. Elle vit actuellement à Los Angeles et travaille comme consultante en Développement de Programmes Audiovisuels. Elle vient de publier Jennifer Aniston, L’impossible bonheur aux Éditions Hachette pratique, une biographie très documentée qui scrute les secrets de l’incroyable ascension de la célèbre

Interviews & Portraits

Interview. Radu Portocală : « La vraie attente, celle qui, pour moi, a un sens poétique, c’est-à-dire mystérieux, est sans objet »

Radu Portocală publie Signe en déchéance aux Éditions Dédale, un recueil de poésie accompagné de plusieurs dessins de l’auteur. Nous avons invité l’essayiste dissident d’origine roumaine et l’homme de radio à nous parler de son univers poétique. Il s’agit d’un exercice risqué et peu

Poésie

Elena Stefoï : Quatre poèmes traduits du roumain

À Max Porter Peut-être qu'ailleurs le chagrin serait une chose ailée un ange mesquin facile à décrire une poupée chrétienne pas du tout un marécage avec beaucoup de cornes et trois sabots qui écrase, boit et avale jusqu'à la dernière goutte de lumière ne me

Interviews & Portraits

Interview. Marianne Jaeglé : « C’est à travers le regard de Sénèque que nous assistons à l’apparition progressive du monstre »

« J’ai laissé Sénèque parler librement, comme si j’étais sa secrétaire. Le roman est le résultat de ce qu’il a bien voulu me dire. » C’est ainsi que Marianne Jaeglé termine son roman L’Ami du prince qu’elle vient de publier aux Éditions Gallimard/L’Arpenteur. Se

Chroniques

Journées de la littérature roumaine à Chișinău - de notre correspondant, l'essayiste Liviu Neagoe

Du 14 au 18 mai, la ville de Chișinău accueillera la 8e édition des Journées de la littérature roumaine, un événement d'une grande importance, devenu une tradition, où les lecteurs rencontreront des écrivains de Roumanie et de la République de Moldavie. Chișinău se place ainsi naturellement sous le

Interviews & Portraits

L’affaire Céline : Etienne Ruhaud en dialogue avec Emmanuel Pierrat

Guerre, Londres, La volonté du roi Krogold… Courant 2022, la publication, dans la collection Blanche, de trois romans inédits signés Céline a fait grand bruit, et Gallimard a énormément vendu. Ayant lui-même grandement contribué à la découverte des fameux manuscrits, l’avocat-écrivain Emmanuel Pierrat raconte l’aventure de

Poésie

Francisc Edmund Balogh : Six poèmes de la nuit traduits du roumain

Nous Tu avais l'air d'être façonnée de vers, étais-tu un poème en écho condamné à errer à travers les montagnes, parmi les ombres des sommets qui s'étirent jusqu'aux confins du monde. Tu avais l'allure d'une biche acculée

Chroniques

Les mystères d’Yvonne - une chronique de Galien Sarde sur « Les deux Beune » de Pierre Michon

Le dernier livre de Pierre Michon est épiphanique. Chtonien, tellurique, il saigne la Terre pour en dévoiler l’origine. Marxiste et freudien, c’est l’infrastructure du désir qu’il exhibe, dont découle la fertilité, au-delà de soi. Or le signe de celle-ci est un trou sans fond

Interviews & Portraits

Interview. Mircea Matescot : « La vie sans rêve serait le plus court chemin vers une mort prématurée de l’âme »

Mircea Matescot publie D’ici ou d’ailleurs chez Les Impliqués Éditeur, un roman conçu et construit sur le croisement des âges à la fois générationnelles et historiques. Utilisant avec virtuosité l’analepse comme moyen de se soustraire aux territoires parsemés de nostalgie et de souvenirs, l’auteur permet à

Chroniques

Hommage à Paul Auster - Galien Sarde : « La Nuit de l’oracle », un fragment de vie fictionnel

Vertige autobiographique Magnétique, publié chez Actes Sud en 2004, écrit par Paul Auster, La Nuit de l’oracle émane d’une voix qui relate un fragment de vie fictionnel. Un « je » intime, sujet au vertige, donne à connaître les crises qui l’ont frappé à l’âge de trente-six

Chroniques

Interview. Catherine Choupin : « Je ne peux être déçue par une femme qui a inspiré de tels sentiments à Baudelaire »

Catherine Choupin publie Révélations sensationnelles sur Jeanne Duval: La muse de Baudelaire. Retraitée de l’Education nationale, agrégée ès Lettres et auteure de nombreux récits et essais littéraires, elle a enfin retrouvé la trace de Jeanne Duval, la mystérieuse maîtresse métisse de Charles Baudelaire, dont nous ignorions jusqu’alors l’

Nouveautés

Etienne Ruhaud en dialogue avec Arta Seiti : « Chez moi, tout est sensible : comme si une âme diffuse passait d’une clairière à l’autre »

Grand Entretien. Anaïs Maquiné Denecker : « Je pense que ce qui caractérise Jennifer Aniston, c’est qu’au-delà d’être une immense star, c’est une femme vraie »

Interview. Radu Portocală : « La vraie attente, celle qui, pour moi, a un sens poétique, c’est-à-dire mystérieux, est sans objet »

Elena Stefoï : Quatre poèmes traduits du roumain

Interview. Marianne Jaeglé : « C’est à travers le regard de Sénèque que nous assistons à l’apparition progressive du monstre »

Journées de la littérature roumaine à Chișinău - de notre correspondant, l'essayiste Liviu Neagoe

L’affaire Céline : Etienne Ruhaud en dialogue avec Emmanuel Pierrat

Francisc Edmund Balogh : Six poèmes de la nuit traduits du roumain

Les mystères d’Yvonne - une chronique de Galien Sarde sur « Les deux Beune » de Pierre Michon

Interview. Mircea Matescot : « La vie sans rêve serait le plus court chemin vers une mort prématurée de l’âme »

Hommage à Paul Auster - Galien Sarde : « La Nuit de l’oracle », un fragment de vie fictionnel

Interview. Catherine Choupin : « Je ne peux être déçue par une femme qui a inspiré de tels sentiments à Baudelaire »