« La littérature nous rend plus libres. »
Interviews & Portraits
Qui êtes-vous, où êtes-vous née, où habitez-vous ? J'habite à Bucarest, une ville idéale pour contempler le monde. Un autre endroit complémentaire, dirais-je, est pour moi celui de Xalapa, au Mexique, ou Nepantla, celui imaginé dans mon roman Posh. Je vis dans un état de
Interviews & Portraits
Cet entretien n’avait pas vocation à relayer le scandale qui déferle en ce moment sur le monde du cinéma sur la Côte ouest des Etats-Unis. Après dix mois d’enquête, la police de Los Angeles, le FBI et le DEA ont mis en évidence les agissements criminels d’
Poésie
Another Unanswered Question les 4 points de la Croix les 33 ans de Jésus Qu'aurait dit John Cage ? (Quoi qu’il en soit, désormais - Je crois - sinon je trouverai Le silence n é c o u t a n T l e 4'33'') Annonciation
Interviews & Portraits
L'écrivaine roumaine Ioana Maria Stăncescu publie Tăcerea vine prima [Le silence vient en premier], « un récit alerte, avec des irisations lyriques, qui vous tient en haleine », comme le décrit sa compatriote Gabriela Adameșteanu dans le quatrième de couverture. « Dans notre maison, le silence prend la place de bien
Interviews & Portraits
Avec Les femmes d’Auschwitz-Birkenau (Flammarion, 2024), Chochana Boukhobza nous invite à descendre dans les affres du règne de la bête immonde, dans l’anus Mundi. Plus de 500 pages de souffrances, d'humiliations, d'horreur, de désespoir, mais aussi de solidarité, de révolte et de dignité
Poésie
Images magnétiques 1 Le public est invité à fermer les yeux : ce n'est que maintenant que le rouge de la framboise s'intensifie en ce soir de juin, avec des passants sur la balustrade tournante, une goutte d'encre, une goutte de sang, un feu rouge
Poésie
Lundi, 22 juillet 2024, avait lieu dans les jardins du Musée de la littérature roumaine de Bucarest le lancement du recueil de poésie de Loreta Popa, Simplu [Simple]. La présence de nombreuses personnalités culturelles ont souligné la générosité et l'amitié avec lesquelles elles ont su répondre à cette
Chroniques
La pianiste franco-roumaine Axia Marinescu collectionne les éloges de la presse musicale internationale qui met en avant son talent et l’élégance de son interprétation. Pour Radio Classique, par exemple, elle est « une artiste charismatique au discours élégant et coloré », alors que pour le Crescendo Magazine elle est « une
Chroniques
Avant même d'ouvrir le roman Made in Korea que Laure Mi Hyun Croset publie aux éditions genevoises Okama, on est attiré par son quatrième de couverture qui loue le caractère « réjouissant, mélancolique et tendre » de l'histoire qu'il renferme dans ses pages, « l'histoire
Interviews & Portraits
Avec De miel & de lait – Une histoire douce du Liban, Noha Baz nous offre 305 pages de plaisirs gustatifs et de preuves d’amour pour le Liban, pays du Levant, à travers un itinéraire gourmand rempli de douceurs et d’un bonheur qui se blottit, selon elle, dans les
Chroniques
Venise – La Vénétie est une fable de Luisa Ballin est un livre habité, un livre vivant. Il renferme comme dans un écrin « des personnages et des lieux qui témoignent des liens indissociables entre la lagune et la terre ferme, entre la Sérénissime et l’arrière-pays qui sont intimement liés
Essais
Inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, le Căluș[1] roumain n'est pas une simple chorégraphie, mais une danse rituelle chargée de puissantes vertus, protégeant la communauté dans laquelle elle est pratiquée. On dit qu'elle est destinée à repousser les attaques