> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://letterscapitales.ghost.io/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Grégory Rateau : En travaillant la terre - URL: https://letterscapitales.ghost.io/gregory-rateau-en-travaillant-la-terre/ - Published: 2021-03-18T08:03:03.000Z - Updated: 2026-09-18T13:58:59.000Z - Author: Dan Burcea - Tags: Interviews & Portraits, #nature-vivante Le vieux est là Muet comme une souche Il attend que le nuage passe Ses outils sont comme des promesses Un supplément de force Malgré les années Chaque muscle est à sa place Pour faucher Bêcher Ratisser Je regarde ma main Pas un pli La finesse des doigts qui ne trompe pas Elle n’a donc servi à rien Le vieux ne me le dit pas Trop brave Sa poigne montre l’exemple Mes pas deviennent les siens Je suis vite à la traîne Sans un mot Le voilà qui porte deux fois plus que moi J’ai vu la ville de près ses fulgurances Ses éclats mystiques Ses passions au rabais Rastignac du pauvre J’ai croisé le fer avec elle Ne blessant que moi-même Le vieux n’a rien vu lui Aucune lutte Une simple ligne d’horizon Des remparts de forêts sous un ciel vide Il ne goûtera jamais à l’ennui qui élève Aux délices de la foule Son champ sera sa seule ivresse Compagne sans reproche Et pourtant lui en a palpé de la terre Sué pour la rendre fertile Son nom restera une empreinte Que laisserai-je dans le bitume ? Des projets froissés Des rêves léthargiques… Au loin je vois des tours Les murs se rapprochent Que restera-t-il du vieux Quand même les arbres alentour seront maigres comme mes dix doigts ? **Tiganesti, Roumanie, juillet 2020** (Pour la photo : Vincent van Gogh’s Paysan brûlant de mauvaises herbes (1883), to be auctioned at Sotheby’s, New York, 13 November Courtesy of Sotheby’s) ![](https://storage.ghost.io/c/8b/4e/8b4eae8d-1484-43d7-ac29-7f6cf791a8be/content/images/2026/09/avt_gregory-rateau_3782-2.jpg) Grégory RATEAU a débuté comme réalisateur et scénariste. Il a longtemps enseigné le cinéma et animé un ciné-club dans les cinémas du 5ème et 6ème arrondissement de Paris. Après de nombreux voyages et plusieurs années d'errance en Irlande, au Liban puis au Népal, il vit aujourd'hui entre Paris et Bucarest où il est le rédacteur en chef d'un média d'informations en ligne et chroniqueur à la Radio roumaine internationale. Il anime également des débats lors de festivals pour le réalisateur roumain primé à Cannes, Cristian Mungiu. "Hors-piste en Roumanie, récit du promeneur" inspiré par la pensée rousseauiste est sa première tentative littéraire sélectionnée pour le prix Pierre Loti 2017 qui récompense chaque année le meilleur récit de voyage. Son premier roman, "Noir de soleil" aux Éditions Maurice Nadeau - Les Lettres Nouvelles, raconte l'histoire de deux amants maudits en quête de lumière, plongés au cœur d'un conflit armé à Tripoli au Liban. Le roman a été sélectionné au Prix France/Liban 2020 du journal l'Orient le Jour. Polirom, la célèbre maison d’édition roumaine a également traduit “Hors-piste en Roumanie” en roumain sous le titre "Hoinar prin Romania". Le livre a rencontré un franc succès auprès du public en Roumanie et dans toute la presse dont le magazine Forbes. Le livre a même fini premier du Top 4 des meilleurs livres de la rentrée 2019 selon la revue Observator cultural.