Lettres Capitales

Littérature · Poésie · Cultures

France · Roumanie · Francophonie · Monde

« La littérature nous rend plus libres. »

Angela Baciu : tremblement de terre : magnitude 5,2 degrés (syndrome d’alvarez)

Partager
Angela Baciu : tremblement de terre : magnitude 5,2 degrés (syndrome d’alvarez)

 

 

tremblement de terre : magnitude 5,2 degrés


(syndrome d'alvarez) 1. plage dans le N.


déserte


j'entre dans l'eau froide


avec l'excitation de l'enfant


qui apprend à marcher


pour la première fois


une méduse bleue


passe sans encombre


devant


ma jambe


ne m'effraie pas


toutes les créatures du monde


se rassemblent maintenant


devant elle


je lave mes péchés


autel


de coquillages


étoiles et


hippocampes tu te souviens..,


cette nuit-là


dans le wagon-lit


dans le train pour C.


le temps s'est arrêté


nous portions


le talisman


fait de coquillages


tu m’as dit d'éteindre la lumière


pour regarder le ciel nocturne tempête sur la mer 2.  un arc-en-ciel suspendu au-dessus du village et le cri d'un enfant joyeux à la vue de l'ânon comme il est difficile de rouler pour ce train, T. au premier arrêt je descends il l'a appelé yeux bruns je veux vivre je compte chaque dimanche au sevrage du poulain il va encore beaucoup pleuvoir 3. ce café est rance il date de quand ? le monde est à à l'envers marc et dans le ciel et sur la terre j'ai mal au ventre ! 4. il avait grimpé sur


ma main


cet insecte noir


j'ai cru que c'était


une poignée


de cheveux


je ne voyais pas clair


la peur était


si grande


que j'ai oublié de respirer


et mon cœur


devenait fou


le scarabée


a disparu rapidement


dans la canalisation


de la salle de bains


il était devenu


gros


de plus en plus grand


m'engloutissant


chaque jour


m'engloutissait


il vient d'y avoir un tremblement de terre : 5.2 de magnitude. 5. arrêt docăneasa sur le mur abandonné, je lis non aux gaz de schiste ! sssst !!! ne réveillez pas les morts ! je dis toujours j'ai encore mal                 à l'estomac... 6. sortie du le long tunnel noir poulain au fil de l'herbe cheval coupé en deux en quatre fontaines asséchées foudre inattendue croix arrachées oui, je me signe moi-même                photo du train 7. l'avidité des animaux de la proie mord la gorge de la victime brise la peau puis l'os l'œil égaré souffre s'éteint lentement comme la bougie de la résurrection paupière collée la toussaint d'hiver       donnez-nous ou ne nous donnez pas ? la toussaint saint d'été       de la nourriture en pots d'argile Samedi des Morts... (traduit du roumain par Dan Burcea) Crédits photo : © Eduard Petrea 

Lire la suite

Centenaire Michel Butor - Nathalie Piégay : « Ses livres restent précieux par leur liberté, la curiosité dont ils font preuve, l’insatiable recherche de formes nouvelles »

Centenaire Michel Butor - Nathalie Piégay : « Ses livres restent précieux par leur liberté, la curiosité dont ils font preuve, l’insatiable recherche de formes nouvelles »

Le 14 septembre 2026, Michel Butor aurait eu cent ans. Ce centenaire est l'occasion de redécouvrir une œuvre foisonnante, à travers de nombreuses manifestations en France et à l'étranger, et plusieurs rééditions comme Passage de Milan aux Éditions de Minuit le 27 août, Essais sur les

Par Dan Burcea